The role of domain-specific data in fine-tuning AI models